type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
网址
Part 1
sickle n. 镰刀
Things turned a little bit south. 气氛开始变得有点不对了。事情开始变得糟糕了。
go south: 下跌,变坏,下降
claustrophobia n. 幽闭恐怖
OCD abbr. 强迫症(obsessive-compulsive disorder)
contingency n. 偶然发生的事故,意外事故
A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.
库房的一场大火是我们始料未及的。
Part 2 知乎回答:为什么水星是最难去的行星?

请ChatGPT介绍了一下什么是Gravity Well:
TL;DR:Gravity well(引力井)是以势能为纵轴的三维或二维曲面图,用来可视化天体引力场的强度和逃逸难度。太阳在图中呈现为最深的井底,而小天体则形成浅井或坡面,是一个便于直觉理解的抽象图形,而非真实物理地形。
🌌 什么是 Gravity Well?它是如何抽象的?
引力井(gravity well)是一种潜在能量(势能)图像的形象化,它并不是真实存在的结构,而是人类为帮助理解天体间引力作用与逃逸能量要求所构建的抽象可视模型。
纵轴(Z轴)代表势能:越低表示从该位置逃脱引力所需的能量越大。水平面(XY轴)代表空间位置:通常是二维平面上的太阳系天体布局。重力越强,井越深:质量越大的天体,其引力井越深,如太阳、木星。浅井表示小天体:月球、小行星井浅,逃逸容易。多重井表示多天体系统:如月球-地球-太阳系统中,会看到多个嵌套井。
在你看到的那张图中(常见于NASA科普、大学教材):
- 太阳位于图中央底部,是最深的引力井,因为它质量最大。
- 地球井嵌套在太阳井中:表示从地球脱离还要额外挣脱太阳引力。
- 月球的井嵌套在地球井中:登月飞船必须先爬出月球井、再出地球井、再出太阳井。
这个结构可以非常直观地帮助理解为何从地球飞出太阳系为何困难;火星比月球好移民但更难登陆;为什么需要借助引力助推(gravity assist)来节省燃料。
🪐 总结类比:
- Gravity well 就像“宇宙中的能量山谷图”;
- 逃出井 = 离开天体引力束缚 = 需要能量;
- 探测器越往中心飞,掉得越深,爬出来越难;
- 此图虽不是物理地貌,但在航天轨道设计中极具直观价值。
crown
医生或助产士可能对家属说:“The head is starting to crown. We’re almost there!” 孩子的头开始露出来了,我们快成功了!
standing ovation 长时间起立鼓掌;起立致敬
And when he walked in, they gave him a standing ovation. 特朗普走进餐厅时,美军起立鼓掌。
rounding:
“My Head Boy badge has gone, ” said Percy, rounding on Harry. “我的男生学生会主席徽章不见了。”珀西转身对哈利说。
ample → amplitude n. 充足,丰富;振幅;射程;(智力的)幅度
It's the amplitude that determines how loud a sound appears to be to humans. 振幅决定着声音对人类来说有多响。
- Author:Hyphen
- URL:https://notion-next-swart-sigma.vercel.app//english-learning/English.Digest.0006
- Copyright:All articles in this blog, except for special statements, adopt BY-NC-SA agreement. Please indicate the source!


._The_scene_depicts_a_serene_mountaintop_.webp?table=block&id=13f248fa-5bc1-804c-9777-fd0fa8f0ea2c&t=13f248fa-5bc1-804c-9777-fd0fa8f0ea2c&width=800&cache=v2)